うぶ毛抜き【ウブゲヌキ、threading】
 
用語解説
うぶ毛抜きとは
1.うぶ毛を抜くこと
2.糸を用いて顔のうぶ毛を抜く韓国の伝統的な美容施術のこと。太目の絹糸を使用するのが一般的で、シルミョンドともいう。
うぶ毛抜き(シルミョンド)について
韓国の伝統的なうぶ毛抜きは、日本でスレッディングと呼ばれるものとほぼ同じです。実際、韓国では英語ではthreading(スレッディング)と表現されます。チムジルバン汗蒸幕にはうぶ毛抜きのメニューがたいていあり、専門スタッフがねじった絹糸を顔に密着させながらころがすようにして、うぶ毛をはさんで抜きます。

シルミョンドやトルポッキとも呼ばれますが、それぞれ韓国語を読んだ表現です。直訳すると、シルミョンド(실면도)は「糸ひげそり」、トルポッキ(털뽑기)は「毛抜き」という意味ですが、シルミョンドの方が美容的な表現です。トルポッキの場合は、ピンセットを用いるなどシルミョンドとは別の方法で、髭やうぶ毛を抜くことを指す場合も多いです。

韓国語表記:실면도(シルミョンド)
美容施設・クリニックの関連用語
うぶ毛抜き ピアスホール
当サイトのご利用に関して  |  サイトと会社の紹介  |  事例早引き
Copyright(C) 2022 cosmeconcier.jp PC版へ